تشكل البلدان التي تتكلم اللغة الروسية والتي كانت قبل عام ١٩٩٣ متحدة باسم الاتحاد السوڤييتي سدس مساحة العالم وهي تحتل أكثر من نصف مساحة أوروبا وثلث مساحة آسيا فهي تبلغ ٢٢٤٠٢٠٠٠ كيلو متر مربع . وهذه البلدان هي روسيا ، أوكرانيا ، بيلاروسيا ، أوزبكستان ، كازاخستان ، جورجيا ، أذربيجان ، ليتوانيا ، ملدوڤيا ، لاتيڤا ، قرقيزيا ، طاجاكستان ، أرمينيا ، تركمانستان ، استونيا ، كاريليا . يقارب عدد سكان هذه البلدان
٣٠٠ مليون نسمة وتعتبر روسيا أكبر هذه البلدان من حيث المساحة وعدد السكان وأكبر مدنها موسكو وسان بطرسبورغ ( لينينغزاد ) سابقاََ .
ونظراََ لطبيعة البلاد الخلابة ، وأسواقها المتعطشة للبضائع المختلفة الالوان والأشكال ، وخاصة بعد تفتت ما كان يسمى سابقاََ الاتحاد السوڤييتي وما وصلت إليه هذه البلدان من تقدم علمي في جميع المجالات الهندسية والطبية ومختلف العلوم الأخرى فقد أصبحت محط أنظار كل السياح ورجال الأعمال وطلبة العلم والمرضى من مختلف بلدان العالم بما في ذلك العالم العربي ، ومن خلال سفري إلى أوكرانيا للدراسة والصعوبات التي واجهتني ورفاقي خاصة خلال الأشهر الأولى ونظراََ لمعرفتي باللغة الروسية وما لمسته من خلال معرفتي لبعض السياح والتجار والطلاب العرب والصعوبات التي واجهتهم وجدت أنه من واجبي وبعد أن انهيت دراستي أن أضع بين يديك هذا البرنامج الجميل لتعلم الللغة الروسية .
راعيت آثناء اعداده ان يحوي اكبر كمية من الكلمات التي يحتاجها كل طالب ومتعلم مهما كان هدفه .